How do you call your Mother in Japanese? 母(haha)? お母さん(okaasan)?

 

How would you call your mother in Japanese? - 母(háha), お母さん(okáasan), or ママ(máma)?

Which word is proper way to call your mother?




<<Difference between 母(háha) and お母さん(okáasan) as "mother"?>>


・母(háha) 
>> To introduce your mother at a formal occasion.
E.g. こちら、私の母です。
(kochírá, watáshí nó háha dèsu)
: This person, is my mother.
...こちら(ko chí rá): this way, this person (formal)
...私の(watáshí nó): my
...です(de su): polite form of だ(da): to be

・お母さん (o káa sa n)
>> Mainly to call your mother at a casual/ formal occasion. The most common way of calling a mother. Sounds gentle and polite. 

E.g. お母さんが作ってくれました。

(okáasan ga ts(u)kútte kurémásh(i)ta)
: (My) Mum made (them) for me.

>> Also to call women who look like at the age of a mother (about 40~60 years old).
E.g. お母さん、落としましたよ。
(okáasan, otóshímásh(i)ta yó)
: Hey ma’am, (you) dropped (something). 
...落としました(o tó shí má sh(i) ta): Past form in polite of 落とす(o tó su): to drop (something)
...よ(yo): ending word for an emphasis




💐Other ways of “Mother” for introducing💐

*Words listed higher is more respectful 
・母(háha) 
・お母さん(o káa sa n)

💐Other ways of “Mother” for calling💐 
・お母上様 (o háhá ue sama)**
・母上様 (hahá ue sama)**
・お母上(o háhá ue)**
・母上(hahá ue)**
・お母様(o káa sama)
・お母さん(o káa sa n)
・お母ちゃん(o káa cha n)
・母さん(káa sa n)
・母ちゃん(káa cha n)
・オカン (o ká n) * Kansai regions only
・ママ(máma)
** Those top 4 are very ancient ways to call. You can hear them in historical dramas. 


<< Know More >>

👦🏻Words for “Older brother”👦🏼
・兄(áni) *For introducing
・兄上様 (aní ue sama)
・兄上 (aní ue)
・お兄様 (o níi sama)
・お兄さん (o níi san)
・お兄ちゃん (o níi chan)
・兄さん (níi san)
・兄ちゃん (níi chan)
・お兄(o níi)
・兄貴 (áni ki)

👩🏻Words for “Older sister”👩🏼
・姉(ané) *For introducing
・姉上様(ané ue sama)
・姉上(ané ue)
・お姉様(o née sama)
・お姉さん(o née san)
・お姉ちゃん(o née chan)
・姉さん(née san)
・姉ちゃん(née chan)
・お姉(o née)
・姉貴(ané kí)

🍺Words for “Father”👨🏻‍🦱
・父 (chíchi) *For introducing
・お父上様(o ch(í)chí ue sama)
・父上様(ch(í)chí ue sama)
・お父上(o ch(í)chí ue)
・父上(ch(í)chí ue)
・お父様(o tóu sama)
・お父さん(o tóu san)
・お父ちゃん(o tóu chan)
・父さん(tóu san)
・父ちゃん(tóu chan)
・オトン(otón) *Kansai regions only 
・パパ(pápa)

Hope they help! Let's call your family members with these names! :)