Travel Phrases at a Restaurant Part 3
Useful phrases at a Japanese restaurant PART 3 ~ Receiving foods you ordered ~
😀 大変お待たせいたしました。
(taìhèn òmàtàsè ìtàshìmàsh(i)ta)
: Thank you for waiting for a very long time.
😀 豚カツをご注文のお客様？
(tònkàtsù wò gochùùmòn nò okyàk(u)sàma)
: A customer/ Who / Which of you ordered Tonkatsu?
👫 あちらに。
(achìrà nì):
For her.
OR
👫 はい、私です。
(hài, watàshì desu)
: it’s for me.
😀 と、こちら天丼でございます。
(tò, kochìrà tèndòn dè gozàìmàs(u) )
: And, here’s a Tendon.
😀 ご注文の品は全てお揃いでしょうか？
(gochùùmòn nò shìnà wa sùbete osòròì dèshòu ka)
: Are your orders all here?/ The plates ordered are all completed?
👫 はい、大丈夫です。
(hài, daìjòubu des(u) )
: Yes, it’s all good.
😀 では、こちら伝票でございます。
(dèwa, kochìrà dèn(m)pyòù dè gòzàìmàs(u) )
: Then, here’s the bill.
😀ごゆっくりどうぞ。
(goyùkkùri douzò)
: Have a great time/ Relax yourself please.
<Vocabularies>
... 大変(taìhèn): terrible, hard, an emphasis for a big amount
... お待たせいたしました(omàtàsè ìtàshìmàsh(i)ta): Thank you for waiting
...豚カツ(tònkàtsù): fried pork
... ご注文 (gochùùmòn) “order” in formal way
... お客様(okyàk(u)sàma): “customer” in respectful way
...あちら(achìrà): formal way of calling someone else/ pointing something far from you
...こちら(kochìrà): “this” in formal way
... 天丼(tèndòn): Tempura shrimp on rice
... ございます(gozàìmàsu): “です” in a respectful way
... 品(shinà): “item” in a formal way
... 全て(sùbete): all/ everything
... お揃い (osòròì): all lined/ completed
...でしょうか？(dèshòu ka): question in a respectful way
... はい(hài): yes (formal way)
... 大丈夫(daìjòubu): okay, all good, well, alright
...では(dèwa): then, so
... 伝票(dèn(m)pyòù): bill
コメント
コメントを投稿